1 00:00:06,789 --> 00:00:10,184 [Audio logó] 2 00:00:12,186 --> 00:00:15,624 [Blues dal játszik] 3 00:00:23,762 --> 00:00:28,289 [Éneklés] a Rascals édes vizek 4 00:00:28,419 --> 00:00:33,859 A Arkansas folyó most 5 00:00:33,990 --> 00:00:36,166 Szént és spanyolul eszik 6 00:00:36,297 --> 00:00:38,212 A napfényben szamár 7 00:00:38,342 --> 00:00:41,563 Bekerült a városba Szagú, mint egy tengeri szellő. 8 00:00:41,693 --> 00:00:44,044 [A zene folytatódik, A mennydörgés összeomlik] 9 00:01:00,364 --> 00:01:03,802 [Telefon csengetés] 10 00:01:15,336 --> 00:01:16,685 Hmm? 11 00:01:16,815 --> 00:01:19,862 [Chatter] 12 00:01:21,516 --> 00:01:22,517 Ez vagyok én. 13 00:01:22,647 --> 00:01:26,086 [Zene játszik] 14 00:01:47,629 --> 00:01:48,629 Ahol? 15 00:01:51,676 --> 00:01:52,677 Ott. 16 00:01:55,985 --> 00:01:58,466 Ed és én reggeliztünk És hallottunk egy zajt kívülről. 17 00:01:58,596 --> 00:02:00,294 [üvöltés] 18 00:02:01,599 --> 00:02:04,036 Úgy értem, mint egy üvöltés. 19 00:02:04,167 --> 00:02:05,342 Igen. 20 00:02:05,473 --> 00:02:08,650 Tehát egyébként is jönünk Itt a fegyverrel, 21 00:02:08,780 --> 00:02:10,956 És ott van, állva Ott visszatekintve 22 00:02:11,087 --> 00:02:13,176 A bokrok mögül. 23 00:02:13,307 --> 00:02:16,179 He wasn't wearing any clothes. 24 00:02:16,310 --> 00:02:18,877 Költök néhányat percekkel vele. 25 00:02:19,008 --> 00:02:20,575 Mindent megtettem, amit tehetek. 26 00:02:20,705 --> 00:02:22,316 Gondoltam, hogy szükségünk van egy második vélemény. 27 00:02:28,496 --> 00:02:29,975 Mit várjak? 28 00:02:30,106 --> 00:02:31,629 Csak menj be. 29 00:02:31,760 --> 00:02:33,196 Nem gondoljuk, hogy tud beszélni. 30 00:02:57,307 --> 00:02:58,307 Hogy vagy? 31 00:03:14,846 --> 00:03:18,154 Az áldások nem az, hogy nem Mindig az áldás, amit akarunk. 32 00:03:18,285 --> 00:03:23,855 Most, Ed és Marcy, i Lásd itt egy lehetőséget. 33 00:03:23,986 --> 00:03:25,857 Bocsásson meg, atyám, de Már régóta 34 00:03:25,988 --> 00:03:28,469 Mióta megismerkedünk olyan dolgokkal, amilyenek vannak. 35 00:03:28,599 --> 00:03:30,253 Igazad van. 36 00:03:30,384 --> 00:03:33,125 Van itt otthona a nélkül Gyerek, és megszoktad. 37 00:03:33,256 --> 00:03:34,953 Gondolod, hogy így vezettek? 38 00:03:35,084 --> 00:03:36,437 Látok egy fiút, aki egyedül volt 39 00:03:36,520 --> 00:03:39,436 Mert nem mondják el, meddig. 40 00:03:39,567 --> 00:03:41,699 Azt mondom, hogy az Úr figyeli. 41 00:03:41,830 --> 00:03:43,571 Nem számít. 42 00:03:43,701 --> 00:03:46,313 Valahol kell lennie Ez képes kezelni őt. 43 00:03:46,443 --> 00:03:49,054 És honnan tudhatjuk Ha eljut az emberekhez 44 00:03:49,185 --> 00:03:51,100 Vagy ha az emberek elviszik neki? 45 00:03:51,231 --> 00:03:53,015 Talán nem tudjuk. 46 00:03:53,145 --> 00:03:54,843 Most vagy te is tud Menj az állomásra, 47 00:03:54,973 --> 00:03:56,932 Vagy itt maradhat Veled egy ideig. 48 00:03:57,062 --> 00:03:59,848 Néhány hívást kezdeményezek. 49 00:03:59,978 --> 00:04:03,982 Tegyük fel, hogy meg tudnánk csinálni neki egy kis reggeli. 50 00:04:04,113 --> 00:04:06,507 Tojás. 51 00:04:06,637 --> 00:04:08,204 Megtalálhatja őt Lehet, hogy eljuthat az emberekhez. 52 00:04:13,601 --> 00:04:17,039 [népi dal játszik] 53 00:04:34,404 --> 00:04:39,888 [Éneklés] Soha nem elfelejtheti a napot 54 00:04:40,018 --> 00:04:42,717 Amikor kedves anyám 55 00:04:42,847 --> 00:04:45,154 Édesen mondta 56 00:04:45,285 --> 00:04:47,548 Elmész 57 00:04:47,678 --> 00:04:50,072 Kedves fiam 58 00:04:50,202 --> 00:04:52,422 Mindig az voltál 59 00:04:52,553 --> 00:04:54,903 Anyád öröme 60 00:04:55,033 --> 00:04:57,253 Most, ahogy elmész 61 00:04:57,384 --> 00:04:59,908 Ez a világ egyedül 62 00:05:00,038 --> 00:05:02,127 Lehet, hogy nem lesz képes 63 00:05:02,258 --> 00:05:04,608 Hogy hazaérjen 64 00:05:04,739 --> 00:05:06,828 De ne feledje, Jézus 65 00:05:06,958 --> 00:05:08,438 Aki magasan él 66 00:05:08,569 --> 00:05:11,789 Vigyáz rád 67 00:05:11,920 --> 00:05:14,183 Hatalmas szemmel. 68 00:05:14,314 --> 00:05:15,924 A világ eddig van 69 00:05:16,054 --> 00:05:18,970 Ó, bűn és jaj 70 00:05:19,101 --> 00:05:21,233 És sok bánat 71 00:05:21,364 --> 00:05:23,279 Bárhová is megy 72 00:05:23,410 --> 00:05:25,890 De ne feledje, Jézus 73 00:05:26,021 --> 00:05:28,197 Ki mindenhol van 74 00:05:28,328 --> 00:05:30,547 Ha most bajba kerülsz 75 00:05:30,678 --> 00:05:34,725 Ott találkozik veled 76 00:05:43,255 --> 00:05:46,737 [A gépek forgatása] 77 00:06:00,751 --> 00:06:03,232 Gyógyító, ahogy kellene. 78 00:06:03,363 --> 00:06:05,495 Jó kapcsolata van az emeleten az emberrel. 79 00:06:11,762 --> 00:06:19,762 Megváltozhat, és én Találkozunk az irodámban 80 00:06:28,213 --> 00:06:30,738 [hangok, amikor a "Feral Boy" -ot énekelik] 81 00:06:37,092 --> 00:06:38,746 Kibaszott őrült vagy. 82 00:06:38,876 --> 00:06:40,356 Kibaszott a kezem. 83 00:06:40,487 --> 00:06:43,664 [Az emberek kiabálnak] 84 00:06:47,363 --> 00:06:48,277 Pete. 85 00:06:48,408 --> 00:06:49,626 Menj be most. 86 00:06:49,757 --> 00:06:51,149 Mindannyian, menj oda. 87 00:06:51,280 --> 00:06:52,150 Gyerünk. 88 00:06:52,281 --> 00:06:53,282 Raadj most! 89 00:06:55,545 --> 00:06:56,416 A kezem. 90 00:06:56,546 --> 00:06:57,546 A hüvelykujjam lóg. 91 00:06:57,634 --> 00:06:59,288 Jézus Krisztus. 92 00:06:59,419 --> 00:07:02,552 [Fourored Breathing] 93 00:07:02,683 --> 00:07:05,816 [feszült zene játszik] 94 00:07:13,998 --> 00:07:16,087 Örültünk hogy üdvözölje Nathan -t 95 00:07:16,218 --> 00:07:19,003 a St. Jamesbe család, de félek 96 00:07:19,134 --> 00:07:21,266 hogy érett ... 97 00:07:21,397 --> 00:07:23,617 Mindketten tudjuk, hogy provokálják őt. 98 00:07:23,747 --> 00:07:26,097 A gyerekek szedtek rajta, De semmi fizikai. 99 00:07:26,228 --> 00:07:27,272 És hogyan válaszol? 100 00:07:27,403 --> 00:07:28,448 Megharapja. 101 00:07:28,578 --> 00:07:29,623 Eltörte a bőrt. 102 00:07:29,753 --> 00:07:31,106 El kellett vennünk a kórházba. 103 00:07:31,189 --> 00:07:32,539 Csak nézd meg ezt a fickót. 104 00:07:32,669 --> 00:07:33,844 Nincs értelme. 105 00:07:33,975 --> 00:07:35,933 Soha nem volt bent harc az életében. 106 00:07:36,064 --> 00:07:39,981 Nincs oka a fiamnak nem Szerezd meg ugyanazt, mint bárkié. 107 00:07:40,111 --> 00:07:41,373 Hívja a többieket. 108 00:07:41,504 --> 00:07:43,375 Lásd itt a helyüket. 109 00:07:43,506 --> 00:07:46,335 Nagyon szeretném, ha itt tudnék segíteni. 110 00:07:46,466 --> 00:07:48,380 Megteszem. 111 00:07:48,511 --> 00:07:52,559 De itt az ideje, hogy ezt megfontoljuk Az otthoni iskolázás jobban illeszkedett. 112 00:08:01,176 --> 00:08:03,134 [sóhajt] 113 00:08:14,929 --> 00:08:15,929 Sajnálom, anya. 114 00:08:33,687 --> 00:08:35,776 Azt hiszem, mindannyian megérdemel egy frissítést. 115 00:08:35,906 --> 00:08:38,518 Kaptam a tiszta egészségügyi számla, 116 00:08:38,648 --> 00:08:44,306 De hivatalosan nem leszek Visszatérés a jövő hétig. 117 00:08:44,436 --> 00:08:47,004 Itt van erő. 118 00:08:47,135 --> 00:08:51,226 Theodore be fog élni Mindannyian. 119 00:08:51,356 --> 00:08:54,490 Legyen a lelke és a Az összes hűséges lelke 120 00:08:54,621 --> 00:08:59,147 távozott a Isten kegyelme békében pihenjen. 121 00:08:59,277 --> 00:09:00,278 Meghajoljuk a fejünket. 122 00:09:07,459 --> 00:09:08,460 Köszönöm mindkettőt. 123 00:09:08,591 --> 00:09:10,375 Ez egy csodálatos szolgáltatás volt. 124 00:09:10,506 --> 00:09:12,595 Nos, Ted csodálatos ember volt. 125 00:09:12,726 --> 00:09:14,771 52 éves házasság mindent elmond. 126 00:09:14,902 --> 00:09:16,251 Ez elég nagy teljesítmény, Mrs. Webb. 127 00:09:16,381 --> 00:09:20,168 Kérem, hallottam A kedves szavak megosztása ma. 128 00:09:20,298 --> 00:09:23,127 Apám, szeretném, ha hogy találkozzam az ügyvédemmel 129 00:09:23,258 --> 00:09:25,173 hogy megvitassák a az akarat kérdése. 130 00:09:25,303 --> 00:09:27,440 Nos, remélem, nem gondolta el kellett mennie 131 00:09:27,523 --> 00:09:28,611 Bármi nekem. 132 00:09:28,742 --> 00:09:31,353 Nagyon szerette téged. 133 00:09:31,483 --> 00:09:34,574 Csatlakozzon hozzánk a Bradfordban Iroda holnap délben? 134 00:09:34,704 --> 00:09:36,184 Igen, persze. 135 00:09:36,314 --> 00:09:37,406 Ti ketten kedves napod van. 136 00:09:37,489 --> 00:09:38,489 Isten áldjon meg téged. 137 00:09:42,451 --> 00:09:43,365 RENDBEN. 138 00:09:43,495 --> 00:09:46,629 [élénk country zene játszik] 139 00:09:52,679 --> 00:09:54,768 Azt hiszem, meg kellene kapnunk Pár tonhal saláta. 140 00:09:54,898 --> 00:09:56,073 Menj könnyedén a szívünkön. 141 00:10:02,123 --> 00:10:04,647 Megoszthatok veled valamit? 142 00:10:04,778 --> 00:10:07,128 Úgy értem, azt gondolhatja, hogy van A temetésről érhetetlen 143 00:10:07,258 --> 00:10:09,043 hogy egy szem elvesztéséről beszéljünk. 144 00:10:09,173 --> 00:10:12,612 Nem hiszem, hogy ez az Rendkívül, apa. 145 00:10:12,742 --> 00:10:14,091 Hogy vagy? Jól vagy? 146 00:10:14,222 --> 00:10:15,222 Persze, Jo. 147 00:10:15,310 --> 00:10:16,398 Megkapom a tonhal salátát. 148 00:10:16,528 --> 00:10:18,052 RENDBEN. 149 00:10:18,182 --> 00:10:20,054 És neked? 150 00:10:20,184 --> 00:10:22,970 A steak és a tojás és a sült Máj az oldalán, kérem. 151 00:10:23,100 --> 00:10:24,362 Állítsa le. 152 00:10:24,493 --> 00:10:27,409 Ok, ez egy perc múlva ki lesz. 153 00:10:27,539 --> 00:10:29,585 [Háttér fecseg] 154 00:10:32,893 --> 00:10:40,683 Most ez a daganat, az van módja a hozási módnak 155 00:10:40,814 --> 00:10:43,599 Rémálmok sorozatán. 156 00:10:43,730 --> 00:10:45,470 Ez csak egy kép. 157 00:10:45,601 --> 00:10:46,994 Nem tudok semmiért mozogni. 158 00:10:47,124 --> 00:10:50,258 És ott van ez a szám a fénybe kerül. 159 00:10:50,388 --> 00:10:52,956 És látom, hogy az én az én Atya, egy ember, akit mélyen szeretek, 160 00:10:53,087 --> 00:10:55,611 állt fölém. 161 00:10:55,742 --> 00:10:57,569 És eléri az arcomat. 162 00:10:57,700 --> 00:11:01,443 És úgy értem, soha nem látta az ujjait, amíg ezek. 163 00:11:01,573 --> 00:11:05,490 Mielőtt megtudnád, ő Tartsa a szemem, 164 00:11:05,621 --> 00:11:06,781 birkózni az aljzatból. 165 00:11:13,455 --> 00:11:16,632 De aztán megint, Csak furcsa. 166 00:11:22,159 --> 00:11:24,509 Furcsa álmok. 167 00:11:24,640 --> 00:11:25,641 Furcsa álmok. 168 00:11:37,218 --> 00:11:40,787 Nem hinné el az utat Baszik ezekkel a halakkal. 169 00:11:40,917 --> 00:11:43,441 Úgy értem, néhányuk bent van olyan tartályok, amelyek annyira tele vannak saját szarjukkal, 170 00:11:43,572 --> 00:11:47,054 Soha nem fogják látni a napfény, amíg meg nem halnak. 171 00:11:47,184 --> 00:11:49,709 Emlékszem, hogy figyeltem valakit Húzza a harcsa farkát 172 00:11:49,839 --> 00:11:51,711 Csak hogy lássa, milyen messze van Meg tudták dobni. 173 00:11:51,841 --> 00:11:53,801 Remélem, nem csinálod Bármelyik szar, Riley. 174 00:11:53,887 --> 00:11:55,105 Szó sem lehet róla. 175 00:11:55,236 --> 00:11:56,759 Csípni fog, ha Rosszul tartja. 176 00:11:56,890 --> 00:11:59,544 Mi mindez egyébként kutatás? 177 00:11:59,675 --> 00:12:02,939 Úgy értem, mit kapott még hogy megismerje a harcsat? 178 00:12:03,070 --> 00:12:04,201 Nem tudom. 179 00:12:04,332 --> 00:12:06,160 Beszélsz a Rossz ember, pops. 180 00:12:06,290 --> 00:12:08,510 Ha kérdezel tőlem, Rossz halak. 181 00:12:08,640 --> 00:12:09,946 Mit kaptunk ma? 182 00:12:10,077 --> 00:12:12,209 Még mindig fel vagyunk a A folyó melletti rész. 183 00:12:12,340 --> 00:12:13,689 Ez nem olyan rossz. 184 00:12:13,820 --> 00:12:15,125 Legyen ki mindenki útjából. 185 00:12:15,256 --> 00:12:16,518 Haver, utálom itt. 186 00:12:16,648 --> 00:12:18,433 Legalább volt árnyékolása az autómosóban. 187 00:12:18,563 --> 00:12:21,741 [vidám dobzene játszik] 188 00:12:24,613 --> 00:12:27,007 Hallja a partit Az erdőben, Pete? 189 00:12:27,137 --> 00:12:29,749 Hallottam, hogy a labdarúgó -válogatott hatalmas tüzet gyújtani. 190 00:12:29,879 --> 00:12:30,879 Akkor rendben. 191 00:12:33,840 --> 00:12:37,539 Ma felébredtem, és ott pók volt az ágyamban. 192 00:12:37,669 --> 00:12:38,670 Megöltem. 193 00:12:38,801 --> 00:12:41,064 Apám azt mondta egy barna benyújtás. 194 00:12:41,195 --> 00:12:42,413 Mi ez? 195 00:12:42,544 --> 00:12:43,897 Ezek fel fognak emelni A pokolba, ha engeded őket. 196 00:12:43,980 --> 00:12:45,895 Megkaptam egy unokatestvérem egyre. 197 00:12:46,026 --> 00:12:48,158 Azt hitte, hogy el kell vinniük Az egész kibaszott karja le. 198 00:12:48,289 --> 00:12:49,289 Ó! 199 00:12:55,035 --> 00:12:57,254 Hé, felvidíts, vad fiú. 200 00:12:57,385 --> 00:12:59,779 TÉNYLEG BETÖLTSE Ő, nem igaz? 201 00:12:59,909 --> 00:13:01,084 Nem akarta. 202 00:13:01,215 --> 00:13:02,869 Erről hangzik Mint tudod? 203 00:13:02,999 --> 00:13:04,392 A zsíros gucker eljött. 204 00:13:05,654 --> 00:13:07,525 Igen, Sawyer egy zsíros szar. 205 00:13:07,656 --> 00:13:10,267 [nevetés] 206 00:13:10,398 --> 00:13:13,618 [morgás] 207 00:13:13,749 --> 00:13:15,446 Kérdezd meg a mai nap után, ember. 208 00:13:15,577 --> 00:13:17,709 Tényleg felnősz vadállatokkal? 209 00:13:17,840 --> 00:13:20,147 Annyit tudok hogy úgy, mint te. 210 00:13:20,277 --> 00:13:21,670 Ez nem különbség számomra. 211 00:13:21,801 --> 00:13:26,196 A popsod úgy nézett ki, mint ő Az erdőből is kijött. 212 00:13:26,327 --> 00:13:29,591 Hé, vad fiú, miért nem Gyere ma este a tűzpartira? 213 00:13:29,721 --> 00:13:32,507 Apám megkapja nekünk a whisky ötöde. 214 00:13:32,637 --> 00:13:34,639 Nem akarják, hogy menjek. 215 00:13:34,770 --> 00:13:35,815 Mint a pokol, nem. 216 00:13:35,945 --> 00:13:38,382 Legyen túl messzire, hogy észrevegye. 217 00:13:38,513 --> 00:13:40,167 Te istenverte igazad. 218 00:13:40,297 --> 00:13:41,297 Nézze meg ezt. 219 00:13:51,352 --> 00:13:54,834 Több heves esőzés Hurrikánok és trópusi viharok. 220 00:13:54,964 --> 00:13:57,314 Ismered a barátaimat a halgazdaságból? 221 00:13:57,445 --> 00:14:00,317 Az a fiú és lány, vagy a Kövérek a múlt nyáron? 222 00:14:00,448 --> 00:14:01,710 Fiú és lány. 223 00:14:01,841 --> 00:14:03,712 Azt akarod, hogy menjek velük ma este egy partin. 224 00:14:03,843 --> 00:14:06,846 A gyorsan emelkedő víznek van elérte a 30 -as magasságot ... 225 00:14:06,976 --> 00:14:09,287 Nem aggódsz emiatt, Különösen mindennel 226 00:14:09,370 --> 00:14:11,720 most folytatódik? 227 00:14:11,851 --> 00:14:13,531 Csak hozza át őket Holnap egy sörért. 228 00:14:13,635 --> 00:14:17,247 6 hüvelyk heves esőzés A bomló hurrikánoktól 229 00:14:17,378 --> 00:14:20,337 vagy a trópusi rendszerek képesek Szintén folyó árvizek termelnek. 230 00:14:20,468 --> 00:14:22,209 Rengeteg lesz barátok közül ott. 231 00:14:22,339 --> 00:14:26,300 Távoli mennydörgés ordít egy távoli zivatar. 232 00:14:26,430 --> 00:14:27,649 Felvesznek téged? 233 00:14:27,779 --> 00:14:30,086 Gyere, Marcy, ez az Elég nyilvánvaló. 234 00:14:30,217 --> 00:14:31,217 A hurrikán előtt ... 235 00:14:31,305 --> 00:14:33,785 [Zene játszik] 236 00:15:03,119 --> 00:15:06,557 Örülök, hogy láttalak a étkező ma ebédre. 237 00:15:06,688 --> 00:15:08,472 Olyan, mint régen. 238 00:15:08,603 --> 00:15:10,735 Korábban csak éjszaka láttalak. 239 00:15:10,866 --> 00:15:12,302 Ez teljesen a választásod. 240 00:15:15,436 --> 00:15:18,787 Amikor nem tudtam aludni, mint a Gyerek, mindig volt egy kis tejem. 241 00:15:22,269 --> 00:15:25,054 Néha még mindig megteszi a trükköt. 242 00:15:25,185 --> 00:15:26,545 Nem tudok róla Ma este azonban. 243 00:15:26,664 --> 00:15:28,014 [kuncogások] 244 00:15:28,144 --> 00:15:31,626 [Zene játszik] 245 00:15:38,415 --> 00:15:39,590 Vad fiú. 246 00:15:39,721 --> 00:15:40,591 Gyere, ember. 247 00:15:40,722 --> 00:15:42,898 [tompa beszéd] 248 00:15:49,383 --> 00:15:51,124 Ilyen öltözött? Tegyen fel néhány nadrágot. 249 00:15:51,254 --> 00:15:52,429 Menjünk. -A minden rendben van. 250 00:15:52,560 --> 00:15:53,387 Rendben, csináljuk. 251 00:15:53,517 --> 00:15:54,605 Siess. 252 00:15:54,736 --> 00:15:55,824 Igyáljon egy italt. 253 00:15:55,955 --> 00:15:57,739 Nem veszsz örökké. 254 00:15:57,869 --> 00:15:59,523 [Hip-hop dal játszik] 255 00:16:01,917 --> 00:16:03,440 Hé, próbáld meg élvezni magát. 256 00:16:03,571 --> 00:16:04,702 Megteszem. 257 00:16:04,833 --> 00:16:07,314 Remélem. 258 00:16:07,444 --> 00:16:08,315 Húzni? 259 00:16:08,445 --> 00:16:10,056 [Hip-hop dal játszik] 260 00:16:16,236 --> 00:16:19,413 [Bluegrass zene játszik] 261 00:16:46,701 --> 00:16:49,138 Ki fog komolyan venni? 262 00:16:49,269 --> 00:16:52,489 Azt hiszem, szépnek tűnsz. 263 00:16:52,620 --> 00:16:54,230 Mint egy kalózpap. 264 00:16:57,625 --> 00:16:58,625 Ez jó lenne. 265 00:17:04,545 --> 00:17:05,937 Hamarosan visszajövök és találkozunk. 266 00:17:24,173 --> 00:17:25,566 [Zene játék, fecsegés] 267 00:17:32,225 --> 00:17:34,357 Ember, soha nem vásárolok Ebből a fűrészből. 268 00:17:34,488 --> 00:17:36,359 Ő, tetszik, ezen ül Szar egész nap az iskolában. 269 00:17:36,490 --> 00:17:38,187 Hé, mindenki! 270 00:17:38,318 --> 00:17:39,362 A vad fiú itt van. 271 00:17:39,493 --> 00:17:41,495 Ez most egy parti. 272 00:17:41,625 --> 00:17:44,498 Egy kurva fia. 273 00:17:44,628 --> 00:17:46,891 Azt hiszem, hazaér. 274 00:17:47,022 --> 00:17:47,892 Sajnálom, Nate. 275 00:17:48,023 --> 00:17:56,023 [Hip Hop dal játszik] 276 00:18:02,516 --> 00:18:05,910 [baljós zene játszik] 277 00:18:09,914 --> 00:18:13,353 [Fourored Breathing] 278 00:19:32,083 --> 00:19:35,565 [zihálás] 279 00:19:41,180 --> 00:19:43,660 Képzelje el, hány szúnyog Csak engedsz ide? 280 00:19:43,791 --> 00:19:46,097 Remélem, hogy megtalálta magát Egy jó ágy, hogy aludhasson. 281 00:19:48,883 --> 00:19:50,189 Felhívom Riley apját. 282 00:19:50,319 --> 00:19:53,975 Nézze meg, felrobbant -e ott vagy valami. 283 00:20:20,175 --> 00:20:24,962 Jack atyának hagyom el Andrew Moss 1989 -es Jaguarom 284 00:20:25,093 --> 00:20:26,137 átváltható. 285 00:20:26,268 --> 00:20:28,575 Tudom, hogy csodáltad és én mindig 286 00:20:28,705 --> 00:20:31,969 Értékeltem kellemesünket A tömeg utáni beszélgetések. 287 00:20:32,100 --> 00:20:35,538 Meg kell határoznom, hogy az autó a személyes ajándékom neked 288 00:20:35,669 --> 00:20:39,150 és nem célja Adomány a templomnak. 289 00:20:39,281 --> 00:20:40,935 A feleségem fog Adjon meg utasításokat 290 00:20:41,065 --> 00:20:42,806 gondozásáért és karbantartásáért. 291 00:20:42,937 --> 00:20:46,419 Bízom benne, hogy követni fogja őket. 292 00:20:46,549 --> 00:20:48,116 Nagyra értékelem. 293 00:20:48,247 --> 00:20:53,077 Gyakran beszélt arról, hogy átadja rajtad, amikor eljött az idő. 294 00:20:53,208 --> 00:20:54,474 Bizonyára az egyik gyermeke lehet 295 00:20:54,557 --> 00:20:56,429 érdekeljen a jármű. 296 00:20:56,559 --> 00:21:00,607 Azt akarta, hogy elmegy Valaki, aki gondoskodott róla. 297 00:21:00,737 --> 00:21:02,057 Tényleg nem tudom, mit mondjak. 298 00:21:02,173 --> 00:21:04,263 Miért nem jössz hétfőn? 299 00:21:04,393 --> 00:21:06,047 A család ki fog jönni akkor a házból. 300 00:21:08,615 --> 00:21:10,704 Igen, rendben. 301 00:21:13,794 --> 00:21:17,188 [Szél zümmögés] 302 00:21:58,839 --> 00:22:02,321 [baljós zene játszik] 303 00:22:11,634 --> 00:22:12,634 Átkozott leszek. 304 00:22:25,169 --> 00:22:28,303 [Hallhatatlan rádió fecsegés] 305 00:22:34,657 --> 00:22:38,008 [A TV -ját halkan játszik] 306 00:22:47,583 --> 00:22:55,583 [Esőcsomagolás, szél rohanás] 307 00:23:18,658 --> 00:23:20,224 Volt egy harc? 308 00:23:20,355 --> 00:23:22,618 Még nem is. 309 00:23:22,749 --> 00:23:26,100 Nos, mi volt akkor? 310 00:23:26,230 --> 00:23:27,754 Volt néhány petárdás. 311 00:23:27,884 --> 00:23:30,713 És azt hittem, hogy hazament. 312 00:23:30,844 --> 00:23:32,404 És csak engedted Out az erdőben? 313 00:23:32,498 --> 00:23:36,240 Nos, ott van Ő származik, apa. 314 00:23:36,371 --> 00:23:39,461 Azt hittem, átkel a kukoricamezőben. 315 00:23:39,592 --> 00:23:41,245 A barátod jött ma reggel. 316 00:23:41,376 --> 00:23:43,987 Mondtam neki még mindig aludtak. 317 00:23:44,118 --> 00:23:46,250 Miért nem vittél fel? 318 00:23:46,381 --> 00:23:47,741 Próbáltam, de te vagy Nehéz felébreszteni. 319 00:23:52,126 --> 00:23:53,562 Csak megyek a szobámba. 320 00:23:53,693 --> 00:23:56,565 Hívjon meg, hogy vegyen egy közelebb Nézd meg Sonoma megyét 321 00:23:56,696 --> 00:23:59,133 A 90 -es években a házigazda, Rick McLendon. 322 00:24:02,441 --> 00:24:05,792 [Egyházi kórus éneklés] 323 00:24:21,198 --> 00:24:24,898 Mielőtt elkezdenénk a mai szolgáltatást, 324 00:24:25,028 --> 00:24:27,335 Attól tartok, hogy tragédia van Legyen egy fiatal tag 325 00:24:27,466 --> 00:24:28,858 gyülekezetünkből. 326 00:24:32,514 --> 00:24:38,651 Nathan Fowler volt Tegnap fedezték fel a halottat. 327 00:24:38,781 --> 00:24:42,393 Elhagyom a grafikát Részletek a papírokhoz. 328 00:24:42,524 --> 00:24:44,483 A rendõrség az A rossz játék kivizsgálása. 329 00:24:47,311 --> 00:24:53,840 És be kell vallanom, dühös vagyok. 330 00:24:53,970 --> 00:24:56,712 Remélem a családot kedvéért, vannak következmények. 331 00:25:07,288 --> 00:25:09,725 Bárcsak megkérdezte volna Egy ideig eldobja. 332 00:25:13,424 --> 00:25:14,424 A srác egy ciklop. 333 00:25:19,561 --> 00:25:21,520 Szerintem ez hasznos szem előtt tartani itt 334 00:25:21,650 --> 00:25:25,524 hogy Isten nem vette Nathan távol tőlünk, 335 00:25:25,654 --> 00:25:27,874 De hogy megkapta. 336 00:25:28,004 --> 00:25:31,530 Tudom értékelni ezt, apa. 337 00:25:31,660 --> 00:25:34,271 Általában nem dohányzunk belül. 338 00:25:34,402 --> 00:25:35,925 Ez nehéz koncepció lehet. 339 00:25:39,450 --> 00:25:41,888 Sajnálom, apa. 340 00:25:42,018 --> 00:25:44,978 Mindez a lóhorgás. 341 00:25:45,108 --> 00:25:49,678 Marcy, azt hiszem A fiad különleges volt. 342 00:25:49,809 --> 00:25:52,115 Különleges? 343 00:25:52,246 --> 00:25:54,117 Mennyire különleges? 344 00:25:54,248 --> 00:25:56,946 Hogy az Úr vigyázott? 345 00:25:57,077 --> 00:25:58,469 Átnézni őt? 346 00:25:58,600 --> 00:26:01,995 Kérek Erre is válaszol. 347 00:26:02,125 --> 00:26:03,125 Hidd el. 348 00:26:06,869 --> 00:26:08,915 Nos, biztos vagyok benne, hogy a rendőrség mindent megtesznek. 349 00:26:11,831 --> 00:26:15,269 [Bell -összecsapás] 350 00:26:17,706 --> 00:26:19,708 Futtak ki a hagymából. 351 00:26:19,839 --> 00:26:21,057 Gondoskodtál? 352 00:26:21,188 --> 00:26:22,015 A hölgy mondta nekem. 353 00:26:22,145 --> 00:26:23,146 Melyik hölgy? 354 00:26:23,277 --> 00:26:25,409 Menj be és kérdezz. 355 00:26:25,540 --> 00:26:26,585 Készen állok hazaérni. 356 00:26:26,715 --> 00:26:27,803 Ez rendben lenne. 357 00:26:27,934 --> 00:26:29,326 Fogadok, hogy megkaptad Hagyma, nem igaz? 358 00:26:34,549 --> 00:26:35,463 Ne hagyd ... 359 00:26:35,594 --> 00:26:37,421 Engedje el, hogy nyomorult legyen. 360 00:26:37,552 --> 00:26:38,858 Nem akarod ezt. 361 00:26:38,988 --> 00:26:40,588 Megyek Folytasson így cselekedet? 362 00:26:40,686 --> 00:26:43,166 Nem megyek Menj bárhová máshova. 363 00:26:43,297 --> 00:26:44,733 Szar, Jo. 364 00:26:44,864 --> 00:26:47,083 Hibáztatnak, hogy hoztam őt az életükbe. 365 00:26:47,214 --> 00:26:48,737 Nem akarnák Bármilyen más módon. 366 00:26:52,698 --> 00:26:55,657 Tényleg hittél Ott vezették? 367 00:26:55,788 --> 00:26:58,921 Úgy tűnik, hogy voltak Túl sok véletlen. 368 00:26:59,052 --> 00:27:01,141 Mit szólnál most? 369 00:27:01,271 --> 00:27:04,492 Nem, nem hiszem. 370 00:27:04,623 --> 00:27:07,713 Úgy értem, ha ezt feltételezték történni, ha ez egy teszt volt, 371 00:27:07,843 --> 00:27:10,019 Akkor mindannyian kudarcot vallunk. 372 00:27:13,893 --> 00:27:15,853 De mi lenne a lényeg valami oly kegyetlen? 373 00:27:15,938 --> 00:27:18,593 [Zene játszik] 374 00:27:21,901 --> 00:27:23,741 Volt egy álmom a másik Éjszaka, miután távozott. 375 00:27:35,915 --> 00:27:39,266 A konyhában voltam, és valami elkapta a szemem 376 00:27:39,396 --> 00:27:41,834 a hátsó végén. 377 00:27:41,964 --> 00:27:46,229 És a padló egy kicsit Hűvösebb minden lépéssel, amit megtettem. 378 00:27:46,360 --> 00:27:49,363 És a lépcső tetején, A fürdőszoba ajtó ragyogott. 379 00:27:49,493 --> 00:27:56,283 Úgy értem, olyan volt, mint egy fény Soha nem látta, oszcilláló. 380 00:27:56,413 --> 00:27:59,939 És valami azt mondta nekem Állj meg a pályáimban, így tettem. 381 00:28:00,069 --> 00:28:03,856 Csak megfordultam és visszamentem a szobámba 382 00:28:03,986 --> 00:28:04,986 és bezárta az ajtót. 383 00:28:08,382 --> 00:28:09,383 És akkor mi van? 384 00:28:12,212 --> 00:28:14,518 Semmi. 385 00:28:14,649 --> 00:28:15,824 Semmi. 386 00:28:15,955 --> 00:28:18,827 Mire számítottál? 387 00:28:18,958 --> 00:28:21,395 Nos, úgy hangzik, mint te át kellett volna mennie. 388 00:28:21,525 --> 00:28:23,745 És lenne? 389 00:28:23,876 --> 00:28:25,051 Nos, ez egy álom. 390 00:28:25,181 --> 00:28:26,879 Nincs mit futni. 391 00:28:27,009 --> 00:28:28,271 [nevet] 392 00:28:30,056 --> 00:28:33,407 Talán nem neked. 393 00:28:33,537 --> 00:28:34,817 Nos, akkor ez egy rémálom. 394 00:28:37,803 --> 00:28:38,803 Talán igazad van. 395 00:28:41,720 --> 00:28:43,286 Jó reggelt, mindenki. 396 00:28:43,417 --> 00:28:48,422 Cook nyomozó vagyok, de az én A barátok szeretnek nekem tankot hívni. 397 00:28:48,552 --> 00:28:50,729 Ez itt Hanson nyomozó. 398 00:28:50,859 --> 00:28:54,994 Osztály, megpróbálunk nem lenni Túl sok a zavar, 399 00:28:55,124 --> 00:28:57,823 De mindannyian húzunk Egyszerre a szobából. 400 00:28:57,953 --> 00:28:59,607 Legyen őszinte velünk. 401 00:28:59,738 --> 00:29:03,567 És ha van valami Hogy elmondjam nekünk, akkor a legjobb, ha csinálod. 402 00:29:03,698 --> 00:29:06,266 Először, Pete Arrington. 403 00:29:11,575 --> 00:29:12,707 Egészen oda. 404 00:29:21,194 --> 00:29:22,834 Hallottunk néhányatól osztálytársaidból 405 00:29:22,935 --> 00:29:25,328 hogy te voltál Barátok Nathannal. 406 00:29:25,459 --> 00:29:27,678 Nem tudtam, hogy túl sok van. 407 00:29:27,809 --> 00:29:29,855 Gondolom, eléggé lógottunk. 408 00:29:29,985 --> 00:29:34,076 Mindannyian a kutatásnál dolgoztunk Középpont és a tavak. 409 00:29:34,207 --> 00:29:38,428 Az ön szempontjából Pete, Hogyan vitték hozzá a többiek? 410 00:29:38,559 --> 00:29:40,953 Eleinte a legtöbb Barátságosak voltak. 411 00:29:41,083 --> 00:29:44,347 De a vad fiú soha nem tudta Szerezd meg a dolgok lógását. 412 00:29:44,478 --> 00:29:45,914 Sok ember megpróbált rá jutni. 413 00:29:46,045 --> 00:29:49,483 De ha megszokta Neki tetszett neki. 414 00:29:49,613 --> 00:29:51,572 Ez a Riley Gal. 415 00:29:51,702 --> 00:29:52,834 Ő is egy barátja? 416 00:29:52,965 --> 00:29:56,055 Igen, tetszett neki A kezdetektől fogva. 417 00:29:56,185 --> 00:29:58,100 Ő és Nathan soha érdeklődést mutatni? 418 00:29:58,231 --> 00:30:00,015 Nem, nem így. 419 00:30:00,146 --> 00:30:03,671 Olyan volt, mint ... tudod, hogyan Csak néhány emberrel könnyű? 420 00:30:03,802 --> 00:30:04,802 Megkaptak. 421 00:30:10,547 --> 00:30:11,853 [kopogás] 422 00:30:11,984 --> 00:30:12,984 Helló? 423 00:30:16,336 --> 00:30:19,208 [kopogás] 424 00:30:20,731 --> 00:30:24,170 Hallókészüléket visel. 425 00:30:24,300 --> 00:30:25,780 A TV van. 426 00:30:25,911 --> 00:30:27,738 Ember, nem jövök ki Itt újra veled. 427 00:30:31,264 --> 00:30:32,743 Ó, Mrs. Webb. 428 00:30:32,874 --> 00:30:36,008 Apám, hadd mutassam meg te az autóhoz. 429 00:30:36,138 --> 00:30:37,138 Gyere, Woody. 430 00:30:51,371 --> 00:30:53,329 [sípok] 431 00:30:54,896 --> 00:30:56,767 Nos, félelmetes formában tartotta. 432 00:30:56,898 --> 00:31:00,206 Sokat költött az idő ezt csinálja. 433 00:31:00,336 --> 00:31:03,296 Változtassa meg az olajat Minden 5000 mérföldre. 434 00:31:03,426 --> 00:31:05,907 10W-50. 435 00:31:06,038 --> 00:31:08,997 A bőrhez a jó páncélréteg. 436 00:31:09,128 --> 00:31:11,434 Ha kimegy a városból, az akkumulátor 437 00:31:11,565 --> 00:31:13,959 tovább kell tartani egy csepegtető töltő. 438 00:31:14,089 --> 00:31:16,048 Elküldöm ezt a haza. 439 00:31:16,178 --> 00:31:17,658 Megtetted ezt? 440 00:31:17,788 --> 00:31:19,225 Lemez a kesztyűdobozban. 441 00:31:19,355 --> 00:31:21,836 Laminált. 442 00:31:21,967 --> 00:31:24,447 Gondolod, hogy ezt tudod kezelni? 443 00:31:24,578 --> 00:31:26,362 Jól fog csinálni. 444 00:31:26,493 --> 00:31:30,845 Ez az egyetlen autó, amiben valaha a tulajdonosa, amely soha nem szakadt meg. 445 00:31:30,976 --> 00:31:34,370 [A motor ordítás] 446 00:31:41,290 --> 00:31:45,555 Tallies -t szedsz hány italom volt? 447 00:31:45,686 --> 00:31:48,297 Amit tudom, az A kezem megkereste. 448 00:31:48,428 --> 00:31:49,908 Ez az anya padló. 449 00:31:50,038 --> 00:31:52,432 Érzem. 450 00:31:52,562 --> 00:31:54,042 Nem tudom, Pete. 451 00:31:54,173 --> 00:31:56,131 Tudod, régen szokott Folyamatosan csatlakoztasson minket. 452 00:31:56,262 --> 00:31:58,351 És sok ember Nem tetszett a Feral Boy. 453 00:31:58,481 --> 00:32:00,614 Hányszor ment rágva egy kezén keresztül? 454 00:32:00,744 --> 00:32:02,094 Nem láttál semmit? 455 00:32:02,224 --> 00:32:03,704 Sajnálom, ez az én rossz. 456 00:32:03,834 --> 00:32:05,271 Mámoros. 457 00:32:05,401 --> 00:32:07,795 A memória kissé homályos. 458 00:32:07,926 --> 00:32:11,538 Tehát mit kérdeztek tőled? 459 00:32:11,668 --> 00:32:13,932 Azt hitték engem és A vad fiú szerelmes volt. 460 00:32:14,062 --> 00:32:17,065 Igen, megkérdezték Én is erről. 461 00:32:21,504 --> 00:32:22,375 Hé, Brian. 462 00:32:22,505 --> 00:32:24,029 Vadász. 463 00:32:24,159 --> 00:32:25,726 Hé, Marcy. 464 00:32:25,856 --> 00:32:28,816 Sajnáljuk a Veszteség és minden, asszonyom. 465 00:32:28,947 --> 00:32:31,558 Tegyük fel, hogy itt vagy, hogy lássa Ed? 466 00:32:31,688 --> 00:32:34,604 Csak megálltunk Nézze meg, hogy állt. 467 00:32:34,735 --> 00:32:36,215 A hangár mellett van. 468 00:32:36,345 --> 00:32:37,564 Lógjon egy pillanatra. 469 00:32:37,694 --> 00:32:39,174 Kaptam valamit, amit te Minden elhozhatja őt. 470 00:32:48,705 --> 00:32:50,359 Hé, ember. 471 00:32:50,490 --> 00:32:52,448 Marcy azt gondolta Lehet, hogy szomjas. 472 00:32:52,579 --> 00:32:53,884 Sört kaptam a pilótafülkében. 473 00:32:54,015 --> 00:32:56,583 Igen, annyira kitaláltam. 474 00:32:56,713 --> 00:32:59,281 Tudod, mi voltunk Beszélgetés és gondolkodás 475 00:32:59,412 --> 00:33:01,370 Talán használhat egy utazást. 476 00:33:01,501 --> 00:33:03,242 Vegye ki a hajót a tónál. 477 00:33:03,372 --> 00:33:05,244 Fogjon el egy kis halat. 478 00:33:05,374 --> 00:33:06,810 Nem kell elkapnom a halat. 479 00:33:06,941 --> 00:33:08,464 Hé, nézd, ember. 480 00:33:08,595 --> 00:33:10,727 Tudod, Riley, ő az Igazi legyőzte ezt is. 481 00:33:10,858 --> 00:33:13,298 Lehet, hogy jó látni Időről időre néhány társaság. 482 00:33:13,426 --> 00:33:16,385 Sok idő a beszélgetésre odakint a vízen. 483 00:33:16,516 --> 00:33:18,561 Gyere vissza holnap. 484 00:33:18,692 --> 00:33:20,302 Szeretem a Miller Lite -t. 485 00:33:24,132 --> 00:33:32,132 [A madarak csiripelése, a motor zümmögése] 486 00:33:36,971 --> 00:33:40,801 [country dal játszik] Nos, Add nekem azt a régi idő vallását 487 00:33:40,931 --> 00:33:42,846 Add nekem azt a régi idő vallását 488 00:33:42,977 --> 00:33:44,935 Add nekem azt a régi idő vallását 489 00:33:45,066 --> 00:33:47,025 Nos, ez elég jó nekem 490 00:33:47,155 --> 00:33:49,201 Jó volt Paulnak és Silasnak 491 00:33:49,331 --> 00:33:51,029 Jó volt Paulnak és Silasnak 492 00:33:51,159 --> 00:33:53,161 Jó volt Paulnak és Silasnak 493 00:33:53,292 --> 00:33:55,250 És ez elég jó nekem 494 00:33:55,381 --> 00:33:57,252 Add nekem azt a régi idő vallását 495 00:33:57,383 --> 00:33:59,385 Add nekem azt az egyszeri vallást 496 00:33:59,515 --> 00:34:01,561 Add nekem azt a régi idő vallását 497 00:34:01,691 --> 00:34:09,691 Nos, ez elég jó nekem 498 00:34:14,922 --> 00:34:16,880 Add nekem azt a régi idő vallását 499 00:34:17,011 --> 00:34:18,926 Add nekem azt a régi idő vallását 500 00:34:19,057 --> 00:34:21,059 Add nekem azt a régi idő vallását 501 00:34:21,189 --> 00:34:25,802 Nos, ez elég jó nekem 502 00:34:36,117 --> 00:34:38,511 Igen, ez rossz. 503 00:34:38,641 --> 00:34:39,512 Sok füst. 504 00:34:39,642 --> 00:34:42,123 Ó, ez azt jelenti, hogy tűz? 505 00:34:42,254 --> 00:34:43,255 Nem, nem. 506 00:34:43,385 --> 00:34:45,257 Nincs tűz. 507 00:34:45,387 --> 00:34:48,521 Nos, próbáld meg állni ahol látlak. 508 00:34:48,651 --> 00:34:49,739 Minden rendben. 509 00:34:49,870 --> 00:34:53,265 [Zene játszik] 510 00:35:04,232 --> 00:35:09,063 Kedves Moss atya, ez Charles Webb írja. 511 00:35:09,194 --> 00:35:12,936 Bízom benne, hogy a levelem diszkréten talált meg. 512 00:35:13,067 --> 00:35:16,201 Az autó rendben lesz könnyű behangolás után. 513 00:35:16,331 --> 00:35:19,247 Tudtam, hogy a feleségem ösztönözheti Ön elfogadja a járművet. 514 00:35:19,378 --> 00:35:21,119 Talán azonban a Ennek a fióknak a vége, 515 00:35:21,249 --> 00:35:24,209 Azt akarja, hogy nem vezesse. 516 00:35:24,339 --> 00:35:26,950 Ez a történet a 20 -as évek elejéből származik. 517 00:35:27,081 --> 00:35:28,604 Visszatértem Koreából. 518 00:35:28,735 --> 00:35:31,520 Sokat játszottunk Kártyák ott, 519 00:35:31,651 --> 00:35:34,915 És ez a szokás ragaszkodott hozzám. 520 00:35:35,045 --> 00:35:38,484 Minél több adósság történt felhalmozódni, annál több 521 00:35:38,614 --> 00:35:39,920 Úgy tűnik, hogy harcolok. 522 00:35:43,010 --> 00:35:47,754 Találkoztam egy idegennel, aki utazik a városon keresztül a agáron. 523 00:35:47,884 --> 00:35:52,759 Arrogáns ember volt, aki Hamarosan ütéseket dobott. 524 00:35:52,889 --> 00:35:54,848 Egy kis időt töltöttem az autóm józanul 525 00:35:54,978 --> 00:35:57,155 A tétel végén. 526 00:35:57,285 --> 00:36:00,419 Kihúzódott a helyről. 527 00:36:00,549 --> 00:36:02,247 Elvettem a nádomat A hátsó ülésről 528 00:36:02,377 --> 00:36:03,977 És sétált át az eső és megütötte 529 00:36:04,074 --> 00:36:05,815 a fej hátuljában. 530 00:36:05,946 --> 00:36:10,733 Néhány átlagos fújás, és abbahagyta a mozgást. 531 00:36:10,864 --> 00:36:14,084 Felhúztam a padlólapokat Egy barát régi horgászszalagja. 532 00:36:14,215 --> 00:36:16,957 Elé tette a testét a kandallóból. 533 00:36:17,087 --> 00:36:21,222 Ez megmarad, amennyire én Tudd, ott a mai napig. 534 00:36:21,353 --> 00:36:26,445 Látod, atyám, én éltem és ellentmondásban halt meg. 535 00:36:26,575 --> 00:36:29,491 Az elmúlt 50 évben, Három gyermekem volt. 536 00:36:29,622 --> 00:36:31,493 Hat unokája. 537 00:36:31,624 --> 00:36:34,104 Szerető voltam és hű férj. 538 00:36:34,235 --> 00:36:38,457 A legtöbb beszámoló szerint egy jó ember. 539 00:36:38,587 --> 00:36:41,721 Ahogyan közel vagyok Életem vége, 540 00:36:41,851 --> 00:36:45,725 Félek az ítélettől a másik oldalon vár. 541 00:36:45,855 --> 00:36:48,858 Tehát ezen kívül a vallomásaimhoz, 542 00:36:48,989 --> 00:36:53,036 Utasításokat hagyok veled a sírhoz és egy döntéshez 543 00:36:53,167 --> 00:36:54,167 hogy készítsen. 544 00:37:03,873 --> 00:37:07,007 Ott volt ez a fülke Mindig kávét töltött. 545 00:37:10,445 --> 00:37:13,405 Hogyan kezdhetem el elmondani a feleségének? 546 00:37:13,535 --> 00:37:16,277 Ha eljött volna Te hamarabb, tennéd 547 00:37:16,408 --> 00:37:17,670 Adott neki tanácsot? 548 00:37:17,800 --> 00:37:19,585 Bátorítanám őt hogy befordítsa magát. 549 00:37:23,763 --> 00:37:25,808 Szerette őt Nagyon hosszú idő. 550 00:37:29,943 --> 00:37:30,943 Elment. 551 00:37:33,990 --> 00:37:35,470 Milyen jó ez Most megy? 552 00:37:39,866 --> 00:37:43,304 [Zene játszik] 553 00:37:58,667 --> 00:38:00,747 Gondolod, hogy lenne mondott valamit, ha nem 554 00:38:00,843 --> 00:38:03,585 Mint mi hívjuk a vaddiút? 555 00:38:03,716 --> 00:38:07,067 Adott neki identitást. 556 00:38:07,197 --> 00:38:09,199 De talán nem akarta hogy így álljon ki. 557 00:38:27,479 --> 00:38:29,872 Horgászni fogok Briannel és barátjával. 558 00:38:33,876 --> 00:38:37,576 Azt mondtad, hogy menni akarsz a szobáján ma. 559 00:38:37,706 --> 00:38:39,708 Sok idő a beszélgetésre odakint a vízen. 560 00:38:52,634 --> 00:38:55,376 Úgy nézett ki, mintha valaki megsértette A szerpentin övvel. 561 00:38:55,507 --> 00:38:57,117 Olyan szűk volt, Csak csattant fel. 562 00:38:57,247 --> 00:38:58,510 Csak úgy. 563 00:38:58,640 --> 00:39:01,382 Úgy tűnt, mintha akarnának Te bontod. 564 00:39:01,513 --> 00:39:04,646 Szép autó, mégis, ember. 565 00:39:04,777 --> 00:39:06,431 Köszönöm. 566 00:39:06,561 --> 00:39:09,956 [Zene játszik] 567 00:39:30,716 --> 00:39:34,284 Haver, el kell mennem ebbe a fiúba Cserkész dolog ezen a hétvégén. 568 00:39:34,415 --> 00:39:35,503 Mondok neked egy dolgot. 569 00:39:35,634 --> 00:39:37,984 A fiam soha nem fog Légy cserkész. 570 00:39:38,114 --> 00:39:38,941 Ó, ember. 571 00:39:39,072 --> 00:39:40,334 Bassza meg ezt. 572 00:39:40,465 --> 00:39:42,162 Nem engedheted, hogy legyen A cserkészekben? 573 00:39:42,292 --> 00:39:43,859 A pokolba, nem. 574 00:39:43,990 --> 00:39:46,170 Amikor a Cub Scouts -ban voltam, A csapatom vezetője ... természetes 575 00:39:46,253 --> 00:39:48,255 Született alkoholista. 576 00:39:48,386 --> 00:39:49,648 Mit vesz fel erről, Ed? 577 00:39:52,564 --> 00:39:56,872 Nos, felvettem egy csinos Jó emlékek odakint. 578 00:39:57,003 --> 00:39:58,831 Azt hiszem, csak attól függ hogy ki futtatja. 579 00:39:58,961 --> 00:40:00,761 Tudom, hogy nem keresek előre a szarhoz. 580 00:40:00,876 --> 00:40:03,792 [Zene játszik] 581 00:40:20,679 --> 00:40:22,289 [TV -lejátszás belül] 582 00:40:54,669 --> 00:40:55,669 Helló? 583 00:41:05,724 --> 00:41:06,724 Mrs. Webb? 584 00:41:09,902 --> 00:41:12,470 [TV -lejátszás] 585 00:41:12,600 --> 00:41:15,124 [Zene játszik] 586 00:41:35,275 --> 00:41:38,583 [szirénák sírnak] 587 00:41:41,150 --> 00:41:43,762 Megtört szív, valószínűleg. 588 00:41:43,892 --> 00:41:46,634 Láttam, hogy így megy a popmmal. 589 00:41:46,765 --> 00:41:48,114 Igen. 590 00:41:48,244 --> 00:41:50,029 Ha nem bánod velem Kérdezés, nyomozó, 591 00:41:50,159 --> 00:41:52,466 beszéltél már Sokat a szárnyasokkal? 592 00:41:52,597 --> 00:41:54,207 Szoros helyzet. 593 00:41:54,337 --> 00:41:55,948 Grislynek igaza van, apa. 594 00:41:56,078 --> 00:41:58,341 Ültem velük Miután megtörtént. 595 00:41:58,472 --> 00:42:01,083 Szomorú állapotban voltak. 596 00:42:01,214 --> 00:42:02,607 Nagyon keményen is ütött. 597 00:42:05,958 --> 00:42:09,744 Igen, hallom, ember. 598 00:42:09,875 --> 00:42:13,487 Nézd, a kriminalisztika Kijelentésük. 599 00:42:13,618 --> 00:42:15,402 Hit and Run, valószínűleg. 600 00:42:15,533 --> 00:42:17,970 A test az erdőbe húzódott. 601 00:42:18,100 --> 00:42:21,147 Még egyetlen tanú sem lépett fel. 602 00:42:21,277 --> 00:42:26,326 Részvétem a családnak, De ez egy kemény fogás. 603 00:42:26,456 --> 00:42:27,457 Igen. 604 00:42:30,025 --> 00:42:32,071 Nos, köszönöm, nyomozó. 605 00:42:32,201 --> 00:42:33,241 Ez köztünk marad. 606 00:42:36,118 --> 00:42:37,555 Megüt és futni? 607 00:42:37,685 --> 00:42:38,685 Nos, átkozottulok leszek. 608 00:42:42,516 --> 00:42:47,565 Mit gondolsz, diakon, Ha ez az egyén továbblép, 609 00:42:47,695 --> 00:42:49,349 Jó élete van ... 610 00:42:49,479 --> 00:42:53,048 békés, de soha vallom egy léleknek ... 611 00:42:53,179 --> 00:42:54,180 Még Isten sem? 612 00:42:56,922 --> 00:43:00,839 Szerinted hol van áll, amikor továbbad? 613 00:43:00,969 --> 00:43:03,189 Elképzelem, eljönni fog vissza, hogy megharapja. 614 00:43:03,319 --> 00:43:05,539 A változás ebben a műveletben Nem beszélne önmagáért? 615 00:43:05,670 --> 00:43:08,411 És mit hozna erről a változásról? 616 00:43:08,542 --> 00:43:12,241 Egyszer szabadulsz le, Csak visszajössz 617 00:43:12,372 --> 00:43:14,330 és nézd meg, mit tudsz még Préselj a világból. 618 00:43:20,641 --> 00:43:28,170 [Lively hegedű zene játszik] 619 00:43:28,301 --> 00:43:30,661 Ember, elmondtam neked, mit Másnap történt velem? 620 00:43:30,782 --> 00:43:32,218 Nem. Mi történt? 621 00:43:32,348 --> 00:43:34,916 A konyhámban voltam Készítsen magamnak egy kis sajtot 622 00:43:35,047 --> 00:43:38,441 pirítós reggelire, és Néhány fickó sétál a házamban 623 00:43:38,572 --> 00:43:40,226 És kezd rám sikítani. 624 00:43:40,356 --> 00:43:42,228 Francia krumpli és kóstolók. 625 00:43:42,358 --> 00:43:43,621 Francia krumpli és kóstolók. 626 00:43:43,751 --> 00:43:44,887 Csak a no-fucking-hol. 627 00:43:44,970 --> 00:43:46,192 Megkaptad azt .22 a bár alatt. 628 00:43:46,275 --> 00:43:47,320 Lődd le? 629 00:43:47,450 --> 00:43:48,847 Az a anya padló Ne dolgozz, ember. 630 00:43:48,930 --> 00:43:50,584 Érdemes egy lövés. 631 00:43:50,715 --> 00:43:53,108 Visszamentem a ház, hogy megszerezzem a .38 -at. 632 00:43:53,239 --> 00:43:55,850 Mire visszatértem Ott a srác eltűnt. 633 00:43:55,981 --> 00:43:57,261 Hé, azt hiszem, kaptam egyet, fickó. 634 00:43:57,373 --> 00:43:58,813 Nos, pokolba, ember. Tekerje be azt a szart. 635 00:43:58,897 --> 00:44:02,378 [hangszeres zene játszik] 636 00:44:06,905 --> 00:44:09,516 [nem angol éneklés] 637 00:44:38,153 --> 00:44:40,025 Ez egy nagyon jó méret, ember. 638 00:44:40,155 --> 00:44:42,331 Itt dobja ki a seggét és Dobd el a hűtőbe. 639 00:44:53,865 --> 00:44:54,909 Hé! Hé, ember. 640 00:44:55,040 --> 00:44:55,954 -Gyerünk. -Whoa. 641 00:44:56,084 --> 00:44:57,259 Stop. 642 00:44:57,390 --> 00:44:58,482 Megkapod ezt szar egész rám. 643 00:44:58,565 --> 00:44:59,566 Szar, ember. 644 00:45:08,096 --> 00:45:11,012 [Motor zümmögés] 645 00:46:12,682 --> 00:46:15,773 [Zene játszik] 646 00:46:19,298 --> 00:46:20,778 Hé, Danny, a te A konyha még mindig nyitva van? 647 00:46:20,865 --> 00:46:22,040 Nah. 648 00:46:22,170 --> 00:46:23,480 Jack már eltűnt Otthon a napra, 649 00:46:23,563 --> 00:46:24,843 De el tudlak szerezni Egy zacskó chips. 650 00:46:28,220 --> 00:46:30,875 Tényleg nem szabad engednie ők itt olyan fiatalok. 651 00:46:31,005 --> 00:46:32,659 Ők a középiskolából? 652 00:46:32,790 --> 00:46:34,095 Tartja őket a bajtól. 653 00:46:34,226 --> 00:46:35,967 Apjuk lógása Körülbelül itt, egyébként. 654 00:46:44,323 --> 00:46:48,240 Ha eljöttél, nem tenném Ne felejtsd el, hogy az éjszakát tölted. 655 00:46:48,370 --> 00:46:49,850 Már elaludom. 656 00:46:49,981 --> 00:46:50,981 Értem. 657 00:46:54,768 --> 00:46:57,075 Van időm ezen a hétvégén. 658 00:46:57,205 --> 00:46:59,468 Elvehetnénk a konvertibilis valahol. 659 00:46:59,599 --> 00:47:00,687 Elrejteni egy másik városban. 660 00:47:03,255 --> 00:47:06,258 Nem hiszem, hogy kellene Használja tovább azt az autót. 661 00:47:06,388 --> 00:47:07,388 Ez egy autó. 662 00:47:07,476 --> 00:47:08,651 És ő csak egy srác volt. 663 00:47:11,176 --> 00:47:13,700 Felteszek egy kérdést, Jack? 664 00:47:13,831 --> 00:47:16,094 Igen. 665 00:47:16,224 --> 00:47:18,313 Bocsánatot kérdezel Miután megláttál? 666 00:47:22,361 --> 00:47:23,753 Tettem Egyelőre kikapcsol. 667 00:47:34,460 --> 00:47:37,855 [Motor zümmögés] 668 00:47:56,438 --> 00:47:57,352 Ok, Marcy. 669 00:47:57,483 --> 00:47:59,964 Megtette a véleményét. 670 00:48:00,094 --> 00:48:02,575 A cserkészének szárnya a szennyeződésen van. 671 00:48:08,537 --> 00:48:09,538 Ez nem igaz. 672 00:48:31,691 --> 00:48:33,606 [Rovarok zümmögése] 673 00:48:36,652 --> 00:48:38,045 [Nehéz sóhaj] 674 00:48:41,527 --> 00:48:43,007 [ajtó nyikorgása] 675 00:48:47,663 --> 00:48:48,664 Helló? 676 00:48:52,103 --> 00:48:55,584 [feszült zene játszik] 677 00:49:28,530 --> 00:49:29,531 Mrs. Webb? 678 00:49:32,534 --> 00:49:35,973 [A zene folytatódik] 679 00:50:26,936 --> 00:50:30,070 [kiabálás, szamár] 680 00:50:31,985 --> 00:50:33,639 Szerezd meg a fenekét! 681 00:50:33,769 --> 00:50:35,206 Vad fiú. 682 00:50:39,166 --> 00:50:42,126 [Screaming] Motherfucker! 683 00:50:50,134 --> 00:50:51,004 Menjünk! 684 00:50:51,135 --> 00:50:54,268 [A zene fokozódik] 685 00:50:59,578 --> 00:51:01,319 Menjünk. 686 00:51:01,449 --> 00:51:03,886 Tudod, mire megyünk hogy megtegyünk, amikor elkapunk 687 00:51:04,017 --> 00:51:05,497 Ó, igen! 688 00:51:05,627 --> 00:51:07,847 [kiabálás] 689 00:51:07,977 --> 00:51:08,848 Yo. 690 00:51:08,978 --> 00:51:10,197 Gyerünk! 691 00:51:10,328 --> 00:51:11,894 Szerezd meg. 692 00:51:12,025 --> 00:51:13,461 [Autószarv -bukás] 693 00:51:19,859 --> 00:51:21,121 Bassza meg! 694 00:51:21,252 --> 00:51:22,557 A teherautó csak folytatta. 695 00:51:22,688 --> 00:51:23,602 Nézd meg. 696 00:51:23,732 --> 00:51:25,082 Halott, mint szar. 697 00:51:25,212 --> 00:51:26,083 Most el kell mozgatnunk. 698 00:51:26,213 --> 00:51:29,390 [Zene játszik] 699 00:52:11,693 --> 00:52:14,653 Hányszor vagy Elolvasni fogja ezt a dolgot? 700 00:52:14,783 --> 00:52:16,959 Nem tudok erről. 701 00:52:17,090 --> 00:52:21,138 I think I should just Beszélj a bélből. 702 00:52:21,268 --> 00:52:22,269 Elolvashatom neked? 703 00:52:26,012 --> 00:52:27,231 Elég hamar hallom. 704 00:52:32,975 --> 00:52:34,977 Csak azt akarom, hogy helyesen szerezzem. 705 00:52:35,108 --> 00:52:38,546 [Zene játszik] 706 00:53:23,722 --> 00:53:25,071 [Doorbell zümmög] 707 00:53:25,202 --> 00:53:26,681 Helló? 708 00:53:26,812 --> 00:53:28,470 Hé, Jo, van egy perced Mielőtt elmennél dolgozni? 709 00:53:28,553 --> 00:53:30,816 Kaptam valamit, amit megmutathat neked. 710 00:53:30,946 --> 00:53:32,165 Persze. Igen. 711 00:53:32,296 --> 00:53:33,296 Gyere fel. 712 00:53:36,300 --> 00:53:37,420 És ez a Sutton gyerek. 713 00:53:37,518 --> 00:53:38,606 A plébániához tartoznak. 714 00:53:38,737 --> 00:53:40,347 És ez Tom Hubbard. 715 00:53:40,478 --> 00:53:41,478 Tudod, a hentes. 716 00:53:45,526 --> 00:53:47,746 Ezek gyermekek. 717 00:53:47,876 --> 00:53:48,876 Ez az az öt, amit láttam. 718 00:53:51,880 --> 00:53:54,796 Nem lehet csak vádolni Gyerekek valami cselekedéséről 719 00:53:54,927 --> 00:53:59,061 Mert rossz álmod volt. 720 00:53:59,192 --> 00:54:00,498 Mit terveztél csinálni? 721 00:54:11,378 --> 00:54:18,864 [Hallhatatlan beszélgetés] 722 00:54:18,994 --> 00:54:22,259 [Zene játszik] 723 00:54:32,051 --> 00:54:37,143 [Az iskolai csengő csengő] 724 00:54:37,274 --> 00:54:39,493 [Chatter] 725 00:54:39,624 --> 00:54:41,930 [Zene játszik] 726 00:56:06,667 --> 00:56:09,801 Helló, mindenki. 727 00:56:09,931 --> 00:56:14,762 Kaptam néhány szót, hogy mondjam, ha Csak itt fogsz velem viselni. 728 00:56:20,986 --> 00:56:21,900 Ó, baszd. 729 00:56:22,030 --> 00:56:23,815 Szar. 730 00:56:23,945 --> 00:56:25,512 Csak megyek hozza fel Moss atyát. 731 00:56:28,515 --> 00:56:30,822 Nem fogom úgy tenni, mintha Mint ez nem nehéz. 732 00:56:30,952 --> 00:56:32,610 Nem akarok várni a válaszokért már. 733 00:56:32,693 --> 00:56:34,216 Ritka fajta és olyan csendes lehet. 734 00:56:34,347 --> 00:56:35,347 Csinálnunk kell valamit. 735 00:56:35,435 --> 00:56:36,958 És ilyen jelenléte volt. 736 00:56:37,089 --> 00:56:38,873 Sajnálom. 737 00:56:39,004 --> 00:56:42,094 Írjuk meg mind a fejünket Kérem, a nyitó ima. 738 00:56:42,224 --> 00:56:45,663 [Zene játszik] 739 00:57:26,921 --> 00:57:28,445 Whoa. 740 00:57:28,575 --> 00:57:30,098 Csak mondd meg, Anyafajta. Mondd el. 741 00:57:30,229 --> 00:57:31,143 Mondd mit? 742 00:57:31,273 --> 00:57:33,101 Megölted a Feral Fiút. 743 00:57:33,232 --> 00:57:34,059 Istenem. 744 00:57:34,189 --> 00:57:35,103 Nézd meg a kezem. 745 00:57:35,234 --> 00:57:36,801 Szóval mi! 746 00:57:36,931 --> 00:57:38,846 Megkaptam az enyémet. 747 00:57:38,977 --> 00:57:40,848 Ellenőrizze a hátizsákomat. 748 00:57:40,979 --> 00:57:42,633 Esküszöm. 749 00:57:42,763 --> 00:57:44,678 Valami, amit kaptál hogy ott lássa. 750 00:57:44,809 --> 00:57:46,375 Futsz érte, Megszakítom az orrodat 751 00:57:46,506 --> 00:57:48,906 oly sok kibaszott darabba, Az anyád nem ismer fel téged. 752 00:57:49,030 --> 00:57:51,642 A boríték. 753 00:57:51,772 --> 00:57:53,470 Tudod, hogyan adom el. 754 00:57:53,600 --> 00:57:55,341 Szekrény a szekrényhez. 755 00:57:55,472 --> 00:57:58,866 Szerezd meg a készpénzt és hagyja el a terméket. 756 00:57:58,997 --> 00:58:00,999 Most ezt találtam Chandler Newman szekrénye 757 00:58:01,129 --> 00:58:02,827 Tudom, mit tettél. 758 00:58:02,957 --> 00:58:05,699 Találkozz velem a Broadway hurok holnap 4: 30 -kor 759 00:58:05,830 --> 00:58:07,092 Pm. 760 00:58:07,222 --> 00:58:08,532 Vicces dolog az, hogy láttam Az a kibaszott pap 761 00:58:08,615 --> 00:58:10,878 Az iskola körül rejtőzik. 762 00:58:11,009 --> 00:58:12,489 Pete, ez van, Mint 20 perc. 763 00:58:16,231 --> 00:58:18,582 Jöjjön velünk. 764 00:58:18,712 --> 00:58:19,539 Bassza meg. 765 00:58:19,670 --> 00:58:23,108 [Zene játszik] 766 00:58:29,027 --> 00:58:32,509 [dörgés] 767 00:58:46,871 --> 00:58:49,090 Mi fog történni velünk? 768 00:58:49,221 --> 00:58:50,091 Jók vagyunk, ember. 769 00:58:50,222 --> 00:58:51,876 Gyerünk. 770 00:58:52,006 --> 00:58:55,444 [Zene játszik] 771 00:59:29,304 --> 00:59:32,960 Nem kell tudom, honnan tudom. 772 00:59:33,091 --> 00:59:36,094 De okom van hinni Hogy én vagyok az egyetlen, aki megteszi. 773 00:59:36,224 --> 00:59:38,313 Fogalmad sincs, mi a A pokolról beszélsz. 774 00:59:38,444 --> 00:59:39,750 Jelölje be a faszot, Taylor. 775 00:59:39,880 --> 00:59:42,274 Igen, kérlek, légy csendes. 776 00:59:44,929 --> 00:59:48,280 Nézem az ötöt, és Kíváncsi vagyok, hogyan folytattad? 777 00:59:50,935 --> 00:59:53,335 Azt hiszem, nem engedheti meg magának a A lelkiismeret valami után 778 00:59:53,459 --> 00:59:54,459 mint ez. 779 00:59:54,547 --> 00:59:55,547 Tévedsz. 780 00:59:59,900 --> 01:00:02,816 Nem aludtam. 781 01:00:02,947 --> 01:00:06,864 Álmodok a dolgokat, én Soha nem gondoltam, hogy én. 782 01:00:06,994 --> 01:00:08,866 Ránk botlott, apa. 783 01:00:08,996 --> 01:00:12,696 Próbáltunk egy Kis szórakozás a gyerekkel. 784 01:00:12,826 --> 01:00:15,568 Nos, nem megyek hogy bekapcsolj, 785 01:00:15,699 --> 01:00:19,441 És nem megyek Várj önöket. 786 01:00:19,572 --> 01:00:24,751 De ha akarod Én, hogy félreálljak, 787 01:00:24,882 --> 01:00:28,276 Két dolog van, amire meg kell értenie. 788 01:00:28,407 --> 01:00:31,715 Van potenciál Az életed a megváltás érdekében, 789 01:00:31,845 --> 01:00:34,674 és hogy ez az univerzum nagyon megbocsátó. 790 01:00:34,805 --> 01:00:39,200 De az is, hogy van időnk hogy válaszoljon kegyetlenségünkre 791 01:00:39,331 --> 01:00:46,164 nagyon korlátozott, mert Néhányan több, mint mások. 792 01:00:46,294 --> 01:00:47,294 Szóval mit tegyünk most? 793 01:00:52,126 --> 01:00:56,000 Nos, nem megyek Kérd meg mindenkit, hogy imádkozzanak. 794 01:00:56,130 --> 01:00:59,046 Mert őszintén szólva, én legyen saját részesedésem a kétségekről. 795 01:00:59,177 --> 01:01:02,223 De mit tudsz csináld, el tudsz venni 796 01:01:02,354 --> 01:01:05,183 Amit ebből tanultál, Bármit is lehet tanulni, 797 01:01:05,313 --> 01:01:07,228 És remélheti ezt Egy nap bebizonyíthatja. 798 01:01:11,537 --> 01:01:17,848 Addig, uraim, Folytatnod kell. 799 01:01:17,978 --> 01:01:21,416 [Zene játszik] 800 01:01:50,358 --> 01:01:51,450 Hogy állsz, Mr. Fowler? 801 01:01:51,533 --> 01:01:54,362 Hogy van? 802 01:01:54,493 --> 01:01:57,975 Amint a nap keresztezi az a huzal, ott, 803 01:01:58,105 --> 01:01:59,280 Ekkor kezdek inni. 804 01:02:02,631 --> 01:02:06,244 Ööö, van valami hogy tudatja Önnel. 805 01:02:09,595 --> 01:02:10,596 Gyere be. 806 01:02:18,909 --> 01:02:20,954 Láttuk mind az ötöt saját szemünkkel. 807 01:02:27,961 --> 01:02:31,269 Ki volt az, amit mondtál Megkapta ezt? 808 01:02:31,399 --> 01:02:33,271 Sawyer Harrison, asszonyom. 809 01:02:33,401 --> 01:02:34,721 Nem az a fiú, aki kissé lett? 810 01:02:34,838 --> 01:02:35,838 Igen, uram. 811 01:02:45,674 --> 01:02:50,767 Pete, Riley, köszönöm ezt. 812 01:02:53,595 --> 01:02:55,989 Most álljon készen arra, hogy megadja a nyilatkozatok, amikor eljön az idő. 813 01:03:02,996 --> 01:03:09,046 [country dal játszik] azt mondta, hogy én Nem mondana el neked semmit 814 01:03:09,176 --> 01:03:10,090 [éneklés] 815 01:03:10,221 --> 01:03:11,788 [kürt sípcsont] 816 01:03:11,918 --> 01:03:19,012 [A dal folytatódik], és nem tudtam elrejteni egy olyan szeretetet, mint Jézus 817 01:03:19,143 --> 01:03:20,231 Ön az érzékeihez jössz? 818 01:03:20,361 --> 01:03:21,841 Igen, nos. 819 01:03:21,972 --> 01:03:23,212 Nézd, ma este halat főzök. 820 01:03:28,239 --> 01:03:29,239 Húzza be az árnyékot. 821 01:03:29,327 --> 01:03:30,327 Adj egy percet. 822 01:03:38,945 --> 01:03:41,034 Vicces kérdést kaptam neked. 823 01:03:41,165 --> 01:03:42,725 Az a fiatalabb tömeg Emberek a bárban? 824 01:03:42,819 --> 01:03:43,645 Mi? 825 01:03:43,776 --> 01:03:44,646 Minap? 826 01:03:44,777 --> 01:03:45,778 Igen. 827 01:03:45,909 --> 01:03:47,258 Newman fiú és ők. 828 01:03:47,388 --> 01:03:48,433 Igen, asszonyom. 829 01:03:48,563 --> 01:03:50,000 Bementek Nem túl régen. 830 01:03:50,130 --> 01:03:51,353 Talán vissza kellene hívnia őket. 831 01:03:51,436 --> 01:03:52,436 Minden rendben. 832 01:03:52,524 --> 01:03:55,005 Köszönöm. 833 01:03:55,135 --> 01:03:59,270 Sétálni fogok lefelé a seriffeké. 834 01:03:59,400 --> 01:04:01,750 Próbáljon meg megtalálni a módot Ennek magyarázata. 835 01:04:04,884 --> 01:04:08,540 Nincs semmi Különleges rólunk. 836 01:04:08,670 --> 01:04:10,063 Nem több, mint ő volt. 837 01:04:15,852 --> 01:04:19,029 Nem került be a mibe az élet bármilyen jó okból. 838 01:04:21,640 --> 01:04:25,426 Nem vagyunk egy része valamilyen tervnek. 839 01:04:25,557 --> 01:04:29,213 Megváltozik -e Bármi, ha lennénk? 840 01:04:29,343 --> 01:04:30,343 Legyen vissza 8:00 körül. 841 01:04:34,609 --> 01:04:38,048 [Zene játszik] 842 01:04:42,139 --> 01:04:44,097 Nem bízom benne. 843 01:04:44,228 --> 01:04:46,665 Úgy tűnik, hogy ő azt jelentette, amit mondott. 844 01:04:46,795 --> 01:04:49,015 Szar, mindannyian tudjuk a A seriff a templomba megy. 845 01:04:49,146 --> 01:04:50,146 Csapni fog. 846 01:04:52,801 --> 01:04:53,961 Valóban számít? 847 01:04:56,936 --> 01:05:00,809 Ágyban vagyok, és én Hallja, hogy a kutyám ugat. 848 01:05:00,940 --> 01:05:01,810 Öreg. 849 01:05:01,941 --> 01:05:04,161 Nem okoz sok zajt. 850 01:05:04,291 --> 01:05:07,729 Tehát kilépek a folyosón, És Daisy ott ül 851 01:05:07,860 --> 01:05:12,430 a ajtó előtt a tartalék szoba, és ragyog. 852 01:05:12,560 --> 01:05:15,476 Mint a fény megy egészen rajta. 853 01:05:15,607 --> 01:05:18,653 Tehát elérem a gomb, és elindul 854 01:05:18,784 --> 01:05:21,830 hogy a lábam körül mozogjak. 855 01:05:21,961 --> 01:05:25,747 De egyébként kinyitom. 856 01:05:25,878 --> 01:05:28,925 Csak sötét. 857 01:05:29,055 --> 01:05:30,796 Nem szereti a szemed bezárását. 858 01:05:30,927 --> 01:05:32,145 De semmi nincs ott. 859 01:05:42,982 --> 01:05:45,202 Aztán felébredek a hangra egy varjú az ablakon. 860 01:05:45,332 --> 01:05:48,770 [Zene játszik] 861 01:06:00,739 --> 01:06:02,741 [Crow Cawing] 862 01:06:18,713 --> 01:06:20,846 Van egy műszakban Holnap a gazdaság? 863 01:06:20,977 --> 01:06:22,630 3:00. 864 01:06:22,761 --> 01:06:25,459 Én is. 865 01:06:25,590 --> 01:06:29,028 [A mennydörgés zümmögi] 866 01:06:30,508 --> 01:06:33,337 Öt másodpercig mérföldnyire. 867 01:06:33,467 --> 01:06:36,862 [Zene játszik] 868 01:06:53,226 --> 01:06:55,141 [A mennydörgés zümmögi] 869 01:07:09,503 --> 01:07:10,504 Úgy tűnik, nyugodtnak tűnik. 870 01:07:13,246 --> 01:07:14,246 Nyugodt vagyok. 871 01:07:17,990 --> 01:07:19,078 Történt valami? 872 01:07:22,168 --> 01:07:24,127 Nem igazán. 873 01:07:24,257 --> 01:07:27,086 Nem mondhatom, hogy nem zavar. 874 01:07:27,217 --> 01:07:29,567 De gondoltam, hogy ez a legjobb Mindenki, ha tartottam belőle. 875 01:07:35,312 --> 01:07:39,142 [Telefon csengetés] 876 01:07:39,272 --> 01:07:42,797 Megkaphatja, ha akarod. 877 01:07:42,928 --> 01:07:44,451 Nem. 878 01:07:44,582 --> 01:07:45,670 A víz még nem hideg. 879 01:07:50,196 --> 01:07:53,591 [Telefon csengetés] 880 01:07:59,858 --> 01:08:02,121 Helló, elérted az apát Jack [hallhatatlan beszéd]. 881 01:08:16,396 --> 01:08:17,441 [Éneklés] Az emberek jönnek 882 01:08:17,571 --> 01:08:20,531 És az emberek elmennek 883 01:08:20,661 --> 01:08:21,923 Eltemették bennük 884 01:08:22,054 --> 01:08:24,622 Parcellák egymás után 885 01:08:24,752 --> 01:08:26,580 Egy temető otthona ... 886 01:08:26,711 --> 01:08:28,365 Jó látni, Marcy. 887 01:08:28,495 --> 01:08:32,978 [Éneklés] Mindenkinek van Saját külön akaratuk 888 01:08:33,109 --> 01:08:36,895 Amikor eljön a holnap, 889 01:08:37,025 --> 01:08:41,029 Búcsút mondok a Napról 890 01:08:41,160 --> 01:08:45,382 És a Föld üdvözli 891 01:08:45,512 --> 01:08:49,821 Ahol szennyeződés veszi körül 892 01:08:49,951 --> 01:08:53,477 Vigyen fel a magas földön 893 01:08:53,607 --> 01:08:57,394 Szeretsz, amíg a Az ajtók lejöjjenek 894 01:08:57,524 --> 01:09:00,440 És a folyó elhelyezi a víz körül 895 01:09:00,571 --> 01:09:03,661 Tudni fogja 896 01:09:03,791 --> 01:09:08,492 Felkérek a magas földön 897 01:09:08,622 --> 01:09:12,496 Felfelé a magas talajon 898 01:09:12,626 --> 01:09:20,626 Felfelé a magas talajon 899 01:09:22,984 --> 01:09:26,423 [baljós zene játszik] 900 01:10:17,517 --> 01:10:18,388 Szent szar! 901 01:10:18,518 --> 01:10:21,739 [Az eltérő zene játszik] 902 01:10:51,682 --> 01:10:54,598 [erősen lélegzik] 903 01:11:00,691 --> 01:11:04,129 [élénk dal lejátszás] 904 01:11:15,488 --> 01:11:20,798 [ÉNEKLÉS] 905 01:11:20,928 --> 01:11:22,539 Honnan tudta erről? 906 01:11:22,669 --> 01:11:30,068 [ÉNEKLÉS] 907 01:11:30,198 --> 01:11:34,377 Napi séta hozzád közel 908 01:11:34,507 --> 01:11:35,769 [nevetés] 909 01:11:35,900 --> 01:11:38,250 [Éneklés] Ó, hagyja, hogy legyen 910 01:11:38,381 --> 01:11:41,035 Tudod, hogy lesz. 911 01:11:49,392 --> 01:11:52,612 3,79 USD. 912 01:11:52,743 --> 01:11:53,743 Csomag Red 100s. 913 01:11:57,400 --> 01:11:58,270 9,20 USD. 914 01:11:58,401 --> 01:12:01,665 [szirénák sírnak] 915 01:12:13,851 --> 01:12:16,723 [gumiabroncsok nyikorgás] 916 01:12:17,768 --> 01:12:18,986 Tedd fel a kezed, Marcy. 917 01:12:19,117 --> 01:12:20,423 Most megvan nekik. 918 01:12:20,553 --> 01:12:21,424 Hé! 919 01:12:21,554 --> 01:12:22,468 Jól van. 920 01:12:22,599 --> 01:12:24,557 Nyugodt. 921 01:12:24,688 --> 01:12:25,993 Hol van a puska, hölgy? 922 01:12:26,124 --> 01:12:27,125 A teherautóban? 923 01:12:30,041 --> 01:12:31,264 Kezek a levegőben, most, Marcy. 924 01:12:31,347 --> 01:12:32,217 Gyerünk. 925 01:12:32,348 --> 01:12:35,829 [feszült zene játszik] 926 01:12:39,224 --> 01:12:40,225 Jó istenem! 927 01:12:50,061 --> 01:12:53,456 [Hangos összeomlás, pattogó] 928 01:13:55,300 --> 01:13:56,170 Bassza meg, ember! 929 01:13:56,301 --> 01:13:57,171 Fogd meg a evezést. 930 01:13:57,302 --> 01:13:58,302 Ó, szar! 931 01:13:58,390 --> 01:14:01,785 Menj, menj, menj, menj, menj! 932 01:14:01,915 --> 01:14:03,003 Mi a fasz ez? 933 01:14:03,134 --> 01:14:06,703 Nincs egy Kibaszott nyom, ember. 934 01:14:06,833 --> 01:14:09,009 Kibaszott meghalni fogunk, ember. 935 01:14:09,140 --> 01:14:11,403 [Indistinct Chatter] 936 01:14:35,993 --> 01:14:36,994 Mit csinálsz belőle? 937 01:14:43,435 --> 01:14:44,435 Jobb, ha bejutunk. 938 01:14:46,917 --> 01:14:47,831 Gyere, Rick. 939 01:14:47,961 --> 01:14:51,312 [dörgés] 940 01:15:02,541 --> 01:15:03,673 Szeretlek, Jo. 941 01:15:03,803 --> 01:15:07,111 [Zene játszik] 942 01:15:07,241 --> 01:15:10,636 [A zümmögés folytatódik] 943 01:15:24,868 --> 01:15:28,001 [Éneklés] kísértéssel és kipróbált 944 01:15:28,132 --> 01:15:33,398 Gyakran arra késztünk, hogy csodálkozzunk 945 01:15:33,529 --> 01:15:37,620 Miért kell nekünk lennie 946 01:15:37,750 --> 01:15:41,667 Egész nap 947 01:15:41,798 --> 01:15:45,802 Bár vannak mások is 948 01:15:45,932 --> 01:15:49,980 Rólunk élni 949 01:15:50,110 --> 01:15:54,419 Soha nem molesztált 950 01:15:54,550 --> 01:15:56,987 Vagy rosszul 951 01:15:59,772 --> 01:16:07,772 [éneklés] 952 01:16:08,041 --> 01:16:10,870 Távolabb 953 01:16:11,001 --> 01:16:16,180 Meg fogjuk érteni, miért 954 01:16:16,310 --> 01:16:20,532 Felvidítson, bátyám 955 01:16:20,663 --> 01:16:24,231 Élj a napsütésben 956 01:16:24,362 --> 01:16:28,584 Meg fogjuk érteni 957 01:16:28,714 --> 01:16:33,545 Mindegyik és 958 01:16:43,729 --> 01:16:47,951 Amikor meglátjuk Jézust 959 01:16:48,081 --> 01:16:52,129 Dicsőségben jön 960 01:16:52,259 --> 01:16:56,089 Amikor az övéből származik 961 01:16:56,220 --> 01:17:00,224 Otthon az égbolton 962 01:17:00,354 --> 01:17:04,837 Akkor bent leszünk 963 01:17:04,968 --> 01:17:08,188 A fényes kúriák 964 01:17:08,319 --> 01:17:12,453 Meg fogjuk érteni 965 01:17:12,584 --> 01:17:18,068 Mindegyik és 966 01:17:18,198 --> 01:17:20,853 Távolabb 967 01:17:20,984 --> 01:17:26,293 Mindent tudunk róla 968 01:17:26,424 --> 01:17:29,253 Távolabb 969 01:17:29,383 --> 01:17:34,432 Meg fogjuk érteni, miért 970 01:17:34,562 --> 01:17:38,784 Felvidítson, bátyám 971 01:17:38,915 --> 01:17:42,440 Élj a napsütésben 972 01:17:42,570 --> 01:17:46,836 Meg fogjuk érteni 973 01:17:46,966 --> 01:17:52,015 Mindegyik és 974 01:17:52,145 --> 01:17:56,323 Meg fogjuk érteni 975 01:17:56,454 --> 01:17:59,196 Mindegyik és